Jet-Lag. Sur la terrasse de la maison de Colleen, à Squamish (British Colombia, Canada)