LEPORELLO : L’origine du mot vient du nom de Leporello, valet de Don Juan qui résente à Donna Elvira la longue liste des conquêtes de son maître, pliée en accordéon, dans le premier acte de l’opéra Don Giovanni de Mozart (Air «Madamina, il catalogo è questo », trad. « une affaire d’importance »

LEPORELLIMINI : Mot inventé pour désigner mes éditions de Leporello en livre miniature.

Novembre 2016 – mai 2017, je (re)découvre les livres miniatures au salon PAGE(s) avec les oeuvres de bibliophilie de Catherine et de Kimihito Okuyama (Editions de l’atelier du lierre) visibles à la librairie – galerie MINIMA et avec celles de Catherine Descellas.
Ces rencontres sont déterminantes et je poursuis alors mes aventures éditoriales en créant à mon tour des LEPORELLO miniatures : c’est la naissances de mes LEPORELLIMINIS !

Ainsi, depuis 2017 de nouveaux projets de petites éditions d’artiste ont vu le jour, à partir de la longue série des « PANORAMAS DE PETITS RIENS DES PETITS BOUTS DU MONDE », commencée en 2013. Il y a maintenant Dix ans !

Chaque  dessin-panorama est accompagné d’un ou plusieurs texte(s) écrit(s) par un auteur, une belle plume de rencontre artistique.
Mes Leporelliminis ont d’abord été imprimés sur Wallpaper à Lanmodez (22610), à «l’image à façon», chez Sten Lena, et aussi chez Cutpix, selon les titres.
Depuis 2022, mes éditions sont entièrement réalisées à l’atelier des Petits Riens sur une machine EPSON SC-P900.
Mes Leporelliminis sont façonnés par mes soins, pliés, signés et tamponnés à sec.
Aujourd’hui, cinquante panoramas sont édités en Leporelliminis !