KALAALLIT NUNNAT

7. III. 2019. 16H45 24. II. 2019. AUX ALENTOURS DE MIDILe travail à l’atelier avance petit à petit pour préparer la petite édition du Leporellimini KALAALLIT NUNAAT qui paraîtra à la fin de l’été

En attendant, voici une petite vidéo pleine de vent et de glaçons pour vous rafraîchir un peu ! 

Emission TV Culture Club de TV Rennes

OYEZ OYEZ ! L’aventure des Petits Riens du Groenland présentés ce soir à l’émission Culture Club de TV Rennes du 31 Mai 2019. Et me voilà interviewée à saint-Malo par Thibault Boulais et Nicolas Roberty, rédacteur en chef du magazine Unidivers pour parler de la résidence Artistes en Arctique et de l’exposition de mes dessins à la Maison du Livre de Bécherel.
N’oubliez pas que vous avez jusqu’au 11 juin pour voir les carnets orignaux ! Après, il sera trop tard ! Ha ha, Il faudra vous rendre en Islande en Octobre pour leur prochaine exposition !

Capture d'écran 2019-06-01 00.12.24.pnghttps://www.tvr.bzh/programmes/culture-club-1559318400

ULLAAQ / Matins sur la banquise

Les Petits Riens du Groenland © ADAGP Bénédicte Klène. Résidence Artistes en Arctique 2019

Il y a d’abord les petits gestes incontournables du matin : préparer le café, remplir les bouteilles thermos de thé et de café chaud, couper le bois, relancer le feu du poêle à bois, préparer le pain…

Les Petits Riens du Groenland © ADAGP Bénédicte Klène. Résidence Artistes en Arctique 2019

Les Petits Riens du Groenland © ADAGP Bénédicte Klène. Résidence Artistes en Arctique 2019

Les Petits Riens du Groenland © ADAGP Bénédicte Klène. Résidence Artistes en Arctique 2019

Isolés sur la banquise comme nous le sommes, tout au bout du monde, en Arctique, nous ne manquerions pour rien au monde ces petits déjeuners qui s’attardent. Le Kafemik du matin est vite devenu un rituel qui nous réunit dans la chaleur amicale des projets qui se préparent pour une nouvelle journée sur l’étendue glacée …

Les Petits Riens du Groenland © ADAGP Bénédicte Klène. Résidence Artistes en Arctique 2019

 

14. II. 2019. TIKILLUARIT ! Bienvenue au Groenland !

Au départ de Copenhague, il faut prendre un train pour se rendre à l’aéroport de Kastrup qui assure régulièrement les liaisons du Danemark vers le Groenland.
Chargés comme nous le sommes, avec nos valises, caisses et sacs à dos remplis à bloc,  c’est déjà un bon début d’expédition pour nous cinq !

Les Petits Riens du Groenland © ADAGP Bénédicte Klène. Résidence Artistes en Arctique 2019
Le grand airbus rouge flamboie sur le tarmac gris de pluie. Plus tard, à 
bord du vol Greenland Air 781, je suis des yeux l’itinéraire de l’avion qui s’affiche sur l’écran placé sur le dossier devant moi : à chaque voyage un peu lointain, j’adore ça !
Nous survolons le Danemark, puis nous passons au dessus de l’Islande avant de nous rapprocher de la côte sud du Groenland et enfin piquer vers l’ouest. 

Les Petits Riens du Groenland © ADAGP Bénédicte Klène. Résidence Artistes en Arctique 2019

Local time : 10H28 (ce qui veut dire 14H28 en France).
Estmed Arrival time : 11H28. Alors, derrière le hublot, tout devient blanc et bleu.
La lumière est étincelante et nous en prenons plein les mirettes !

L’escale à Kangerlussuaq est déjà un premier choc. Je suis une des dernières à descendre de l’avion. On a annoncé -25° et je crains le choc du froid alors qu’il faisait si chaud dans l’avion.  De gros nuages de vapeur blanche s’échappent au dessus de nos têtes et le tarmac est luisant de glace.

 

13H35-14H15: Vol GL 534 Kangerlussuaq – Aasiaat sur un autre bel avion rouge de la même compagnie. Mais cette fois, notre avion arbore deux belles hélices qui ronflent très fort durant ce vol de 45 minutes. Il fait froid dans l’avion et pour la première fois depuis de le début du voyage, je n’ai pas chaud avec mon énorme veste polaire ! 

Les Petits Riens du Groenland © ADAGP Bénédicte Klène. Résidence Artistes en Arctique 2019

De gros paquetages emballés de toile de couleur vert kaki occupent plusieurs sièges. Leur contenu restera  un mystère.  Mon sac à dos déborde, il m’est impossible de le caser dans un coffre, ce qui rend l’installation encore plus difficile avec tout mon barda. 

Les Petits Riens du Groenland © ADAGP Bénédicte Klène. Résidence Artistes en Arctique 2019

Ma voisine s’appelle Emily. Quand je lui demande si elle vit à Aasiaat, je ne comprends rien à sa réponse. Elle habite ailleurs, mais où? Il va falloir que je me familiarise avec l’anglais – groenlandais ! J’ai tenté de lui dire merci « QUJANAQ », et à son tour, elle n’a rien compris. Mais j’ai appris avec elle à  prononcer comme il faut  « Qrouyanak« !

A l’arrivée, les chevaliers de l’Arctique nous attendent. Philippe, le capitaine du Manguier, Aqqalu et Jacob, du village d’Aasiaat, sont arrivés avec leurs motoneiges plus un traineau pour transporter nos bagages. Torben, mon pilote, tracte une Pulka dans laquelle Cléa et Roxane se sont installées. 

Une chevauchée fantastique commence alors sur la banquise ! Plus tard, j’apprendrai que nous sommes passés par Suqardlip et qu’il existe un passage direct plus rapide, mais qu’il était alors impraticable par ce temps-là. Température : -15° seulement, mais le ciel est couvert, le vent souffle comme annonciateur d’une tempête de neige et la lune est déjà voilée. Il se dégage une drôle d’atmosphère !

 

Je m’accroche à l’arrière de la motoneige que Torben qui pilote à toute berzingue.
Mon nez coule à flot sans qu’il me soit possible de lâcher les mains sortir un mouchoir. Je comprends maintenant pourquoi on ne prête jamais sa cagoule…

Les Petits Riens du Groenland © ADAGP Bénédicte Klène. Résidence Artistes en Arctique 2019

A l’arrivée, une magnifique collation préparée par Oïjha nous attend bien au chaud dans le carré du Manguier!