LES PETITS RIENS Samuel. 19. II. 2019.02.19.15h35.
C’est entre les premières douches et lessives – doublement méritées depuis mon arrivée au Groenland, cinq jours auparavant et par les trois quart d’heure de marche dans la neige pour atteindre le village – que j’ai dessiné Samuel, rencontré aux bains-douches-laverie municipales d’Akunnaaq. J’ai adoré ses grandes bottes de pêcheur !
Samuel. 19. II. 2019.02.19.15h35. 68° 44′. 37 » N 52° 19′ 34 »W
Le temps que je rentre au bateau, coincé au sud de l’île d’Akunnaaq dans les glaces de la baie de Qammavinguaq, la nuit tombait déjà …
In between showers and laundry, well-deserved since I arrived in Greenland, five days prior and by the 45-minute-walk in the snow to reach the village – that I drew Samuel, whom I met at the baths – Akunnaaq municipal laundry showers. I loved his big fisherman boots! By the time I got back to the boat, stuck in the south of Akunnaaq Island in the ice field in Qammavinguaq Bay, night was already falling …
LES PETITS RIENS 